“做”与“做”:动词当判断他人的意图

你的英语老师不是开玩笑:语法真的很重要。用来描述一个动作的动词形式会影响行动是如何感知的和这些微妙的变化可能意味着一个无辜的区别或有罪判决在刑法中,根据一项新的研究发表在心理科学心理科学协会的杂志。

阿拉巴马大学的威廉•哈特灵感进行研究,研究人们如何思考故事。“研究表明,当你描述一个人的行为在他们所做的行动方式更加生动在读者的头脑”比描述的行动是什么人的。”与此同时,其他研究人员发现,当人们想象动作生动,他半岛体育官方网址入口们更可能认为执行行动的人是故意这样做。

在新的研究中,哈特和伊利诺伊大学香槟分校的德洛丽丝阿尔芭瑞熙着手研究桥梁和学习动词形式是否影响人们的看法intentionality-for示例中,如果一个人“拍摄”枪似乎比一个人更有犯罪意图“射”一把枪。

项研究中,志愿者被要求采取法官在刑事案件的角度他们读一段犯罪案例报告,在这一个人照片是另一个争论爆发在骰子游戏。病例报告是用动词的未完成体(“退出他的枪”)或完成的(“拿出他的枪”)的形式。

志愿者读到被告“解雇枪声”认为犯罪者比读更有害的意图,他“解雇了枪声。“他们也想过犯罪详细展开。

显然这一现象可以在刑事审判。“辩护律师和检察官可以用这些小差异可能改变审判结果,”哈特说。

动词的选择可以影响法庭外的沟通,。人们不断地判断对方是否有人做了一些基于目的或不考虑;在后一种情况下,我们可能愿意削减有人更松弛。哈特称之为“惊人的”,最重要的一个部分的社会生活能力考虑别人的目标和意图能取决于一个小语法点。