来自:《华盛顿邮报》
双语的人会做出不同的选择基于他们思维的语言。这是为什么。
2020年2月21日
年轻人并不总是造就伟大的决定。我自己做了傻事,震惊了我的孩子和丈夫,谁知道我漂亮,嗯,无聊。当时是我的性格更加鲁莽吗?或者它可能是因为我生活的语言:法语吗?
了解另一种语言可以拓宽你的机会:你可以说话的人,你可以阅读,电影你可以看,国家可以轻松交流。但研究表明,它也可以产生意想不到的后果当谈到决策。
…
“当语言学习和使用在一个情感背景下,情感共鸣积累语言,”凯瑟琳Caldwell-Harris说,波士顿大学的心理学副教授和各种论文的作者外语的影响。另一方面,外语可能没有机会获得这种情绪的影响。
Caldwell-Harris合著的另一项研究中,目前同行评审,提出道德困境,52名大学生在土耳其说英语和土耳其语,和另一个201年的比较只说土耳其语。例如,假设您在一家制药公司工作,开发出一种药物,可以赚很多钱,但潜在的威胁生命的副作用。你能提供公众呢?母语,越来越多的人说他们将道德,而不是把它卖掉。在一门外语,更表示,他们将。Caldwell-Harris演绎这是因为外语参与者不觉得会审查他们的情绪做不道德的事情。
阅读整个故事(可能需要付费):《华盛顿邮报》
更多的成员在媒体上>
评论
我想知道肤浅的知识领域,我们必须做出决定并没有同样的效果。肤浅的知识也可以排除情感过程,调节(可能改善)我们的决定。
APS定期打开特定的在线文章讨论在我们的网站上。有效的2021年2月,你必须登录APS成员发表评论。通过发布评论,你同意我们社区指导原则和显示您的个人信息,包括你的名字和联系。任何意见、发现、结论或建议在文章评论的作家和不一定反映APS的观点或文章的作者。有关更多信息,请参阅我们的社区指导原则。
请登录你的APS账户置评。